Hlavní obsah stránky
Současná italská literatura v českých překladech
Datum konání
- 18. 6. 2025 od 9:00
ONLINE akce.
Volných míst
- 42 z 90
Popis
Přednáška je určená nejen akvizitérům a knihovníkům v přímých službách. Bude se konat online v MS Teams.Přístupové údaje budou poslány na Vámi uvedený (soukromý či služební) e-mail před konáním akce. Proto prosíme, věnujte pozornost jeho zápisu. Děkujeme.
Lektorka: Mgr. Alice Flemrová
Narodila se v roce 1970 v Praze, kde vyrostla, a po základní škole zamířila na žižkovskou SUPŠ, obor malba. Od výtvarného vyjadřování se na vysoké škole přesunula k tomu slovesnému. Dlouhá léta přednášela italskou literaturu a film na FF UK, zatím přeložila asi stovku knih a od konce roku 2022 je spolumajitelkou nakladatelství Meridione. (zdroj: https://www.meridione.cz/alice-flemrova)
Za své překlady několikrát získala ocenění v rámci Ceny Josefa Jungmanna. V roce 2015 v Itálii dostala Mezinárodní cenu Nina Martoglia za šíření a propagaci italské literatury v zahraničí prostřednictvím překladů a kritických statí. Za editaci svazku Pirandello: Hry I letos získala Flaianovu cenu v kategorii mezinárodní italianistika. (zdroj: https://www.databazeknih.cz/zivotopis/alice-flemrova-121548)
Obsah přednášky:
Připomenutí významných italsky píšících autorů a titulů uplynulých let. A zaměříme se především na nejnovější přírůstky vydané v českých překladech (cca od 2019) dle osobního výběru přednášející.
Během přednášky budou dvě krátké přestávky.
Předpokládaný závěr cca ve 12 hodin.
Jste srdečně zváni!