CONTENTS

Topic – Czech libraries development policy 2021–2027

3_   What the new libraries development policy is useful for | Vít Richter

4_   Czech libraries development policy 2021–2027 | Blanka Skučková

8_   A new year and measure for the Policy | Alena Tománková

Events

10_   Best of 2020 awards | P. Zajíc, H. Hemola, M. Šedá, M. Kratochvílová

12_   Libraries Today Conference 2020 and the subject of user education | Linda Jansová

14_   Libraries Today Conference 2020 | Veronika Chruščová

16_   Can personal meetings be replaced? (Report on a music libraries video-conference) | Zuzana Petrášková

It did not escape us

15_   (Temporarily) make book online available | –JaC–

27_   The 10th Reading books week for children | –JaC–

Education

17_   Defensible situation in libraries | Eliška Bartošová

18_   Training librarians and teachers – a trip back into history (Part 1) | Dana Súlovcová

Using new technologies

21_   Key library documents and their accessibility to people with special needs | Helena Hubatková Selucká

Surveys 

24_   Accessibility of library services for those with special needs 2020 (Part 1) | Vladana Pillerová

28_   Inspiration  Books for children’s homes | Terezie Neradilová, Renata Bartáková, Ivana Janišová

Presenting 

30_   Triathlon in the heart of Prague | Eva Husáková

From abroad 

32_   On the trail of Hungarian specialist magazines | Renáta Salátová

Review 

35_   CoderDojo manual for libraries | Vladana Pillerová

Libraries anew

36_   Launch halted by Covid-19 | Daniela Drobečková

39_   From the World | Roman Giebisch

40_   Literary anniversaries  February | Milan Valden

INHALT

Thema – Entwicklungskonzept der Bibliotheken in der Tschechischen Republik für Jahre 2021–2027

3_   Wozu das neue Entwicklungskonzept der Bibliotheken nutzbar ist | Vít Richter

4_   Entwicklungskonzept der Bibliotheken in der Tschechischen Republik für Jahre 2021–2027 | Blanka Skučková

8_   Ein neues Jahr (oder Schritt) für das Konzept | Alena Tománková

Ereignisse

10_   Die Würdigung für die Beste im Jahr 2020 | P. Zajíc, H. Hemola, M. Šedá, M. Kratochvílová

12_   Konferenz Bibliotheken in der Gegenwart 2020 und das Thema von Benutzerbildung | Linda Jansová

14_   Bibliotheken in der Gegenwart 2020 | Veronika Chruščová

16_   Kann man eine persönliche Treffen ersetzen? (ein Bericht über die Videokonferenz der Musikbibliotheken) | Zuzana Petrášková

Das ist uns nicht entgangen

15_   Bücher (provisorisch) online zugänglich | –JaC–

27_   Die zehnte Bücherlesenwoche für Kinder | –JaC–

Ausbildung

17_   Erhaltung in den Bibliotheken | Eliška Bartošová

18_   Ausbildung der Bibliothekare und Lehrer – Exkursion in die Geschichte (Teil 1) | Dana Súlovcová

Benutzung der neuen Technologien 

21_   Elementardokumente und ihre Erreich- barkeit für Benutzer mit spezifischen Bedürfnissen | Helena Hubatková Selucká

Umfragen 

24_   Erreichbarkeit der Bibliotheksdienste für Benutzer mit spezifischen Bedürfnissen 2020 (Teil 1) | Vladana Pillerová

Inspiration 

28_   Bücher für Kinderheime | Terezie Neradilová, Renata Bartáková, Ivana Janišová

Wir präsentieren 

30_   Dreikampf im Herzen von Prag | Eva Husáková

Aus dem Ausland 

32_   Auf den Spuren ungarischer Fachzeitschriften | Renáta Salátová

Rezension 

35_   CoderDojo Handbuch für Bibliotheken | Vladana Pillerová

Bibliotheken in neuem Mantel

36_   Ein Start der von Covid gebremst wurde | Daniela Drobečková

39_   Aus der Welt | Roman Giebisch

40_   Literarische Jahrestage  Februar | Milan Valden