CONTENTS

Topic – Working with minorities and the disadvantaged at libraries

343_     Working with cultural and language minorities at libraries | Kateřina Nekolová

345_     Multicultural activities at the Masaryk Public Library in Vsetín | Kateřina Janošková

347_     A library through the eyes of a Roma reader | Markéta Mížová

351_     A thousand and one tales: European library services in aid of refugees | Jan Kamenický

354_     Ministry of Culture selective grant procedures for 2019

Seventy years of Čtenář

355_     From the pages of Čtenář… this time 37 years ago | selected by Vladimíra Švorcová

The people around Čtenář 

356_     Jiřina Kádnerová: What Čtenář means to me

Book publication 

358_     Bilancing the books published in the Czech Republic in 2017 (Part 1) | Jaroslav Císař 

Interview with Mgr. Daniel Bechný, Plzeň Regional Study and Research Library Director

361_     Library in perpetual motion | Jaroslav Císař

International collaboration

365_     Libraries in the Czech-Saxon region create a shared teaching space | Dana Petrýdesová

Library automation 

367_     Reliability in the digital world | Michal Denár, Josef Moravec                               

Children's reading

372_     Reading and leisure time (Part 1) | Hana Friedlaenderová

 375_     Written elsewhere | Renáta Salátová

Centenary of the establishment of Czechoslovakia / Part 9

376_     Josef Volf | Jaromír Kubíček

379_     From the World | Roman Giebisch

380_     Literary Anniversaries  November | Milan Valden

INHALT

Thema – Wie Bibliotheken mit Minderheiten und Benachteiligten arbeiten

343_     Bibliothekarbeit mit Kultur- und Sprachminderheit | Kateřina Nekolová

345_     Multikulturelle Aktivitäten in der öffentlichen Masaryk Bibliothek in Vsetín | Kateřina Janošková

347_     Bibliothek nach der Sicht des Roma Lesers | Markéta Mížová

351_     Tausend und eine Geschichte oder Dienste der europäischen Bibliotheken, die Flüchtlingen helfen | Jan Kamenický

354_     Dotationsausschreibung des Kulturministeriums für Jahr 2019

Čtenář feiert 70 Jahre

355_     Aus den Čtenář Seiten… diesmal 37 Jahre zurück | wählte Vladimíra Švorcová

Menschen um Čtenář

356_     Jiřina Kádnerová: Was bedeutet Čtenář für mich

Buchverlag 

358_     Buchverlag Bilanz für Jahr 2017 in der Tschechischen Republik (1. Teil) | Jaroslav Císař 

Gespräch mit Mgr. Daniel Bechný, dem Direktor der Studien- und Forschungsbibliothek der Pilsen Region

361_     Bibliothek in ewigen Bewegung | Jaroslav Císař

Internationale Mitarbeit

365_     Bibliotheken in sächsisch-tschechischen Region bilden einen gemeinsamen Raum für Lernen | Dana Petrýdesová

Automatisierung der Bibliotheken 

367_     Vertrauenswürdigkeit in der Digitalwelt | Michal Denár, Josef Moravec             

Kinderleserschaft

372_     Freizeit und Leserschaft (1. Teil) | Hana Friedlaenderová

375_     Es wurde woanders geschrieben | Renáta Salátová

Die Entstehung der Tschechoslowakei 100 Jahre / 9. Teil

376_     Josef Volf | Jaromír Kubíček

379_     Aus der Welt | Roman Giebisch

380_     Literarische Jahrestage November | Milan Valden