CONTENTS

Topic – Czecho-Slovak librarianship collaboration

43_          Czech and Slovak librarian associations and their collaboration | Roman Giebisch

46_          Acquisition seminars | (abr)

47_          Enriching tradition-based collaboration | Eva Svobodová

50_          Collaboration between bibliographers in the Czech and Slovak Republics | Jiřina Kádnerová

53_          Czech and Slovak bibliographers meet in Hradec Králové | Věra Hanelová

55_          Active Kladno Central Bohemian Research Library participation at the bibliographical colloquium | Kamil Bouška             

Interview 

56_          Insistently emphasizing the importance of Braille (interview with Briana Čechová, the new Director of the K. E. Macan Library and Printing House for the Blind) | Jaroslav Císař                         

New projects 

58_          Bibliological detectives | Andrea Jelínková

Libraries’ visual identity – supplement 

60_          Prague Municipal Library colon and semicolon | Lenka Hanzlíková

Periodicals in what is now the Czech Republic

61_          Pražské poštovské noviny and its successors | Kateřina Spurná

Using new technologies 

62_          SAM – Czech Literary Bibliography Statistical and Analytical Module | Pavla Hartmanová

From history

64_          Frýdek-Místek Municipal Library centenary celebrated twice | Dagmar Rumianová, Taťána Antošová

Expatriot libraries

67_          Czech library in Iceland | Renata Emilsson Pešková

Inspiration 

69_          Visiting seniors with books and a chronicle | Hana Dvořáková

70_          Prague Municipal Library project Learning to teach – first year | Ondřej Hudeček

72_          Manifesto for green libraries | Eliška Bartošová

You wrote to us

73_          Bibliotheca academica 2022 from the organizer’s standpoint | Helena Sedláčková

Libraries anew

74_          Jihlava Municipal Library branches anew | Jana Röhrichová, Martina Grimová

76_          Survey – 75 years of Čtenář | Jana Benešová, Hana Jirkalová

78_          Written elsewhere | Renáta Krejčí Salátová

79_          From the World | Roman Giebisch

80_          Literary anniversaries  March | Milan Valden

INHALT

Thema – Tschechische- Slowakische Zusammenarbeit im Bereich des Bibliothekswesens

43_      Tschechische und Slowakische Bibliotheksverbände und ihre Zusammenarbeit | Roman Giebisch

46_      Akquisitionsseminare | (abr)

47_      Zusammenarbeit, die auf Tradition aufbaut und auch bereichert | Eva Svobodová

50_      Zusammenarbeit der Bibliographen der Tschechischen und Slowakischen Republik | Jiřina Kádnerová

53_      Tschechische und Slowakische Bibliographen trafen sich in Hradec Králové | Věra Hanelová

55_      Aktive Teilnahme der Wissenschaftliche Bibliothek in Kladno am bibliographischen Kolloquium | Kamil Bouška

Interview 

56_      Die Bedeutung der Braille-Schrift betonen (ein Gespräch mit Briana Čechová, der neuen Direktorin der K. E. Macan Bibliothek und Blindendruckerei) | Jaroslav Císař            

Neue Projekte 

58_      Bibliotheksdetektive | Andrea Jelínková

Beilage – Visuelle Identität von Bibliotheken

60_      Doppelpunkt und Semikolon der Stadtbibliothek in Prag | Lenka Hanzlíková

Zeitschriften auf dem Gebiet der heutigen Tschechischen Republik

61_      Prager Postzeitung und ihre Nachfolger | Kateřina Spurná

Benutzung der neuen Technologien  

62_      SAM – Statistisch-analytisches Modul der tschechischen Literaturbibliographie | Pavla Hartmanová

Aus der Geschichte 

64_      100 Jahre der Stadtbibliothek in Frýdek Místek feiern wir zweimal | Dagmar Rumianová, Taťána Antošová

Auslandsbibliothek

67_      Tschechische Bibliothek in Island | Renata Emilsson Pešková

Inspiration 

69_      Reisen mit Büchern und einer Chronik zu Senioren | Hana Dvořáková

70_      Das erste Jahr des Projekts der Prager Stadtbibliothek Lernen zu lernen | Ondřej Hudeček

72_      Manifest für Grüne Bibliotheken | Eliška Bartošová

Ihr schriebt uns 

73_      Bibliotheca academica 2022 aus Sicht des Veranstalter | Helena Sedláčková

Bibliotheken in den neuen Mänteln

74_      Filialen der Stadtbibliothek Jihlava im Neuen | Jana Röhrichová, Martina Grimová

76_      Umfrage – Čtenář feiert 75 Jahre | Jana Benešová, Hana Jirkalová

78_      Es wurde woanders geschrieben | Renáta Krejčí Salátová

79_      Aus der Welt | Roman Giebisch

80_      Literarische Jahrestage  März | Milan Valden