CONTENTS

Topic – From history

244_    The Bishop’s Library at the Hradec Králové Bishopric celebrating an anniversary | Jiří Navrátil, Zdeněk Zahradník

248_    Jan Cimbura and a small literary mystery | Františka Vrbenská

252_    Bohuslav Balbín and the BB400 Conference | Karel Viták

Survey

254_    The ineffable magic of classic books; or, Why children don’t read more e-books | Hana Friedlaenderová

Utilizing new technologies

257_    Bibliography of Czech literary samizdat | Gabriela Romanová

260_    Public licences at the Czech National Library | Lenka Maixnerová, Linda Jansová, Petra Šťastná

262_    TDKIV terminological database and recording the development of library terminology | Jaroslava Citová

Media training at Libraries

263_    Conflict can be helpful – Part 5 | Lucie Tomanová, Tereza Lišková

From abroad

266_    To Helsinki in search of experience with adult education | Veronika Brynychová

Libraries in small municipalities

268_    Kostelní Lhota municipal library | Květa Šlemínová

269_    Books and the station in Chotyně | Anna Hejlková

Child specialists to child specialists – supplement

270_    Boring history? No chance! | Pavlína Lišovská

P1_    Top eight books – The reflection of historical events and figures in literature for children and young adults | selected by Pavlína Lišovská

P2_    Board games on historical topics | selected by Pavlína Lišovská

P3–P4_    Worksheets: Human rights – be well | Pavlína Lišovská

271_    Written elsewhere | Renáta Salátová

Events

272_    Post-COVID OKnA in full | Zlata Houšková

274_    Memorandum on collaboration between SKIP and SONS | Dagmar Filgasová

275_    Seventh annual LIB CON Conference | Monika Oravová

276_    How to deal with library premises – practical seminar for librarians (inter alia) | Lenka Dostálová

277_    Creative writing seminars at Sokolov Municipal Library | Františka Vrbenská

Library accessibility

278_    Handicap Friendly certificate for the František Bartoš Regional Library in Zlín | Dagmar Marušáková

Reviews

280_    The endless miracle of books and reading | Milan Valden

281_    Aristocrat of the soul | Václava Horčáková

282_    Live interviews on the last things of man | Milan Valden

Audiobook guide 7

284_    Romance in the ear | Klára Smolíková, Lukáš Vavrečka

Chronicle

287_    Golden wedding; or, Three days in the Czech Paradise | Jan Pěta

From the library of librarians’ literature

288_    Interesting new books | Vladana Pillerová

Libraries afresh

290_    Frýdek-Místek Municipal Library – centenary gift | Irena Liberdová

Contemporary literature

292_    Contemporary British literature in recent Czech translations | Milan Valden

296_    Nobel prizewinner Kazuo Ishiguro | Milan Valden

297_    From the world | Roman Giebisch

299_    Literary anniversaries  August–September | Milan Valden

INHALT

Thema – Aus der Geschichte

244_    Bischofsbibliothek des Bistums Königgrätz feiert ein Jubiläum | Jiří Navrátil, Zdeněk Zahradník

248_    Jan Cimbura und ein kleines literarisches Rätsel | Františka Vrbenská

252_    Bohuslav Balbín und die Konferenz BB400 | Karel Viták

Umfrage

254_    Ein ungreifbarer Zauber der klassischen Bücher oder Warum Kinder nicht mehrere E-Bücher lesen | Hana Friedlaenderová

Benutzung der neuen Technologien

257_    Bibliografie des tschechischen Samisdat | Gabriela Romanová

260_    Őffentliche Lizenzen in der Nationalbibliothek der Tschechischen Republik | Lenka Maixnerová, Linda Jansová, Petra Šťastná

262_    Terminologische Datenbank TDKIV und die Erfassung der Entwicklung der Bibliotheksterminologie | Jaroslava Citová

Medienausbildung in Bibliotheken

263_    Konflikt kann nützlich sein – Teil 5 | Lucie Tomanová, Tereza Lišková

Aus dem Ausland

266_    Für die Erfahrungen in der Erwachsenenbildung nach finnisches Helsinki | Veronika Brynychová

Bibliotheken in kleinen Dörfer

268_    Gemeindebibliothek Kostelní Lhota | Květa Šlemínová

269_    Bücher und der Bahnhof in Chotyň | Anna Hejlková

Beilage Kinderbibliothekare für Kinderbibliothekare

270_    Langweilige Historie? Wo denn, das ist nicht bedrohlich! | Pavlína Lišovská

P1_    Top 8 Bücher – die Reflexion der historischen Ereignisse und historischen Figuren in der Kinder- und Jugendliteratur | ausgewählt von Pavlína Lišovská

P2_    Brettspiele mit historischen Motiven | selected by Pavlína Lišovská

P3–P4_    Arbeitsblätter: Menschenrechte – Sei gesund! | Pavlína Lišovská

271_    Es wurde woanders geschrieben | Renáta Salátová

Ereignisse

272_    Postcovid OKnA völlig | Zlata Houšková

274_    Memorandum über die Mitarbeit zwischen SKIP und SONS | Dagmar Filgasová

275_    Der siebente Jahrgang der LIB CON Konferenz | Monika Oravová

276_    Was soll man mit Bibliothekraum machen – en praktisches Seminar (nicht nur) für Bibliothekaren | Lenka Dostálová

277_    Seminare für kreatives Schreiben in der Stadtbibliothek in Sokolov | Františka Vrbenská

Barrierefreiheit in Bibliotheken

278_    Handicap Friendly Zertifikat für die František Bartoš Kreisbibliothek in Zlín | Dagmar Marušáková

Rezensionen

280_    Das unendliche Wunder der Bücher und Lesen | Milan Valden

281_    Ein Aristokrat des Geistes | Václava Horčáková

282_    Live-Gespräche über die letzten Dinge des Menschen | Milan Valden

Hörbuch Berater 7

284_    Romantik ins Ohr | Klára Smolíková, Lukáš Vavrečka

Chronicle

287_    Goldene Hochzeit oder Drei Tage in Böhmischem Paradies | Jan Pěta

Aus der Bibliothek der bibliothekarischen Literatur

288_    Interessante Buchneuheiten | Vladana Pillerová

Bibliotheken im neuen Mäntel

290_    Stadtbibliothek in Frýdek-Místek – ein Geschenk für Jahrhundert Jubiläum | Irena Liberdová

Gegenwartsliteratur

292_    Gegenwärtige britische Literatur in tschechischen Übersetzungen der letzten Jahre | Milan Valden

296_    Nobelpreisträger Kazuo Ishiguro | Milan Valden

297_    Aus der Welt | Roman Giebisch

299_    Literarische Jahrestage  August–September | Milan Valden