CONTENTS

Topic – Libraries and senior citizens    

203_     Libraries and senior citizens; senior citizens and libraries | Daniela Wimmerová

204_     How relative is age? Senior citizens in the library | Vladimíra Buchtová

206_     Volunteer senior team at the Vsetín library | Kateřina Janošková

207_     Municipal library activity in Brumov-Bilnice during the emergency | Jana Surovcová

209_     VU3V in the time of coronavirus | Zlata Houšková

210_     A young-at-heart senior citizen | Lada Veselá

212_     The SENSEN Club in Pardubice | Monika Doležalová

It did not escape us

205_     Finding your bearings in children's literature | –JaC–     

214_     Where the world ends project – twelfth year | –JaC–

220_     Making reading enjoyable | –JaC–

225_     Malý tvořivec latest issue – summer 2020 | –JaC–

Education 

213_     New study texts for librarians | Radka Krejčí

From abroad 

215_     Libraries in Japan | Michaela Mrázová

Promoting the interests of libraries 

218_     Library advocacy 2: What we can achieve on our own | Marika Hrubá

Libraries in small municipalities

221_     The library is the life and soul of the village… (interview with Ivana Šotkovská  from Tehov Municipal Library) | Věra Pilná

224_     Kořenec District Library – off to the end of the region | Hana Matulová

Using new technologies

226_     “deFacto workshop“ has won the Public Libraries 2030 competition | Ondřej Hudeček

Surveys 

228_     Collaboration over education between public libraries and schools (results of a nationwide survey in 2019) | Vladana Pillerová, Pavlína Mazáčová, Vít Richter

Review

233_     Heroes and their real-life prototypes | Milan Valden

Libraries anew

234_     Jezerka – a library with alluring books and sewing machines | Lenka Hanzlíková, Lenka Nehasilová

236_     Summary of literature on the architecture of libraries | Lenka Dostálová

239_     From the World | Roman Giebisch

240_     Literary anniversaries  July | Milan Valden

INHALT

Thema – Bibliotheken und Senioren

203_     Bibliotheken und Senioren, Senioren und Bibliotheken              | Daniela Wimmerová

204_     Wie relativ ist das Lebensalter oder Senioren in der Bibliothek | Vladimíra Buchtová

206_     Ein freiwilliges Seniorenteam in der Bibliothek in Vsetín | Kateřina Janošková

207_     Aktivitäten der Stadtbibliothek in Brumov-Bilnice währen des Ausnahmezustands | Jana Surovcová

209_     VU3V in der Korona Zeit | Zlata Houšková

210_     Eine Seniorin, die einen jungen Geist hat | Lada Veselá

212_     Klub SENSEN in Pardubice | Monika Doležalová

Das ist uns nicht entgangen

205_     Für die Orientierung in der Kinderliteratur | –JaC–

214_     Der zwölfte Jahrgang des Projekts Wo beendet die Welt  | –JaC–

220_     Damit das Lesen Spaß macht | –JaC–

225_     Die neue Ausgabe der Zeitschrift Kleiner Werbertexter – Sommer 2020 | –JaC–

Ausbildung 

213_     Neue Studientexte für Bibliothekare | Radka Krejčí

Aus dem Ausland 

215_     Bibliotheken in Japan | Michaela Mrázová

Durchsetzung der Bibliotheksinteresse 

218_     Library advocacy 2: Was können wir selbst machen | Marika Hrubá

Bibliotheken in kleinen Dörfern

221_     Bibliothek ist das Leben für Dörfer… | Věra Pilná

224_     Ortsbibliothek Kořenec – Wanderung zum Ende des Bezirks | Hana Matulová

Benutzung der neuen Technologien

226_     „Workshop deFacto“ gewann im Wettbewerb Public Libraries 2030 | Ondřej Hudeček

Umfragen 

228_     Ausbildung Mitarbeit zwischen öffentliche Bibliotheken und Schulen (Ergebnisse der Staatlichumfrage 2019| Vladana Pillerová, Pavlína Mazáčová, Vít Richter

Rezension 

233_     Helden und ihre Vorbilder | Milan Valden

Bibliotheken in neuen Mantel

234_     Jezerka – eine Bibliothek, die mit Bücher und Nähmaschinen lockt | Lenka Hanzlíková, Lenka Nehasilová

236_     Übersicht der Literatur zum Thema Bibliothekarchitektur | Lenka Dostálová

239_     Aus der Welt | Roman Giebisch

240_     Literarische Jahrestage  Juli | Milan Valden